星期一, 11月 19, 2007

Go Around Twice if you're Happy

看到一個短片,興奮到讓我放下後天就要考期中考的教科書
跑上來急於分享給大家看。

首先,看到這個名字〈Go Around Twice if you're Happy〉
跟本就沒辦法想像這影片的內容
連想不到這影片居然是這麼的幽默詼諧又溫馨

以下是作者的解釋:
We tried to prove that while parrots repeat, cars talk.
(我們要證明,利用機械式的模仿,車子也可以說話!)

(大家要有點耐心,影片一開頭會不知道他們在搞啥鬼)


《給那些正在努力工作、努力讀書的辛苦人們,看完之後應該壓力會小一點!》
Go around twice if you're happy


告示牌上的指令依序為
1.Beep your horn if you're in love
(如果你正在甜蜜熱戀,請按喇叭).....(這真的太可愛了><)
2.Flash your light if you're broke
(如果你破產了,請閃一閃你的頭燈).....(這也很可愛,大家都急著說自己破產了)
3.Turn on your hazzards if you'd rather be in bed
(如果你想賴在床上不出門,請打開你的警示燈).....(我的警示燈應該早就打開了!><)
4.Flick your wipers if you're feeling it
(這句我不太會翻,可能是說如果你想的話,就啟動你的雨刷)
5.Go around twice if you're happy
(如果你很開心,就麻煩繞園環兩圈).....(繞圈子的車子真的是可愛到爆,尤其是那個推土機)


杜拜的駕駛們真的很配合!呵呵

BTW.某位我的朋友說,他要在台灣街頭擺個告示上面寫「如果你是gay,請閃頭燈」
哈~很逗趣

沒有留言: